Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 432

› »
Insel Kos
Demos Isthmia
Liste von Spendern
Basis
Marmor
um 200
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
Α
Α
1Ἁγησικλῆς Θευδώρου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,     Εὐτελίδας Ἀριστιππίδα 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
1Hagesikles S.d. Theudoros: 23 Dr.; Eutelidas S.d. Aristippidas: 23 Dr.;
2Παρμενίσκος Ἀριστοπείθους 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,    Ἀρχικλῆς Τελευτία 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
2Parmeniskos S.d. Aristopeithes: 23 Dr.; Archikles S.d. Teleutias: 23 Dr.;
3Ἑκατόδωρος Ἀμφίκλου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,            Δαμοφῶν Τιμοδάμου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
3Hekatodoros S.d. Amphiklos: 23 Dr.; Damophon S.d. Timodamos: 23 Dr.;
4Χαρικλῆς Καλλικλεῦς 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,             Διογένης {Δ}Διοκλεῦς 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
4Charikles S.d. Kallikles: 23 Dr.; Diogenes S.d. Diokles: 23 Dr.;
5Ἄρχιππος Δορκυλίδα 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,             Ἀριστόδαμος Ἀριστοκρίτου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
5Archippos S.d. Dorkylidas: 23 Dr.; Aristodamos S.d. Aristokritos: 23 Dr.;
6Ἀριστογένης Ἐμμενίδα〚ς〛 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,     Μέλανθος Θρασυκρίτου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
6Aristogenes S.d. Emmenidas: 23 Dr.; Melanthos S.d. Thrasykritos: 23 Dr.;
7Χάρμιππος Ἐπιγήριος 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,             Βόηθος Θρασυκλείδα 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
7Charmippos S.d. Epigeres: 23 Dr.; Boëthos S.d. Thrasykleidas: 23 Dr.;
8Τιμόξενος Θρασυκλείδα 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,         Ἀριστογένης Πυρρίχου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
8Timoxenos S.d. Thrasykleidas: 23 Dr.; Aristogenes S.d. Pyrrhichos: 23 Dr.;
9Τελέσιππος Τελεσάνδρου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,     Καλλίμαχος Ἱστιαίου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
9Telesippos S.d. Telesandros: 23 Dr.; Kallimachos S.d. Histiaios: 23 Dr.;
10Ἱστιαῖος Τεισάρχου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,             Ζώπυρος Τεισάρχου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
10Histiaios S.d. Teisarchos: 23 Dr.; Zopyros S.d. Teisarchos: 23 Dr.;
11Ἄριστος Ἀριστομάχου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Παρμενίσκος Ἀρχιδάμου τοῦ Χαρμίππου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
11Aristos S.d. Aristomachos: 23 Dr.; Parmeniskos S.d. Archidamos, Enkel des Charmippos: 23 Dr.;
12Δαμοφῶν Χαρίνου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Εὔδικος Εὐδίκου τοῦ Φιλίσκου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Ζωπυρίων Ἀρίστωνος 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
12Damophon S.d. Charinos: 23 Dr.; Eudikos S.d. Eudikos Enkel des Philiskos: 23 Dr.; Zopyrion S.d. Ariston: 23 Dr.;
13Λύκαιθος Λυκαίθου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Ἀριστώνυμος Ἀλεξάνδρου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Ἀρχίδαμος Ἀριστοφάνευς 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
13Lykaithos S.d. Lykaithos: 23 Dr.; Aristonymos S.d. Alexandros: 23 Dr.; Archidamos S.d. Aristophanes: 23 Dr.;
B
B
14Θεύδωρος Χαρισθένευς 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Γόργος Τιμαίθου 󰀨󰀨𐅂[𐅂𐅂],
14Theudoros S.d. Charisthenes: 23 Dr.; Gorgos S.d. Timaithos: 23 Dr.;
15Μακαρῖνος Σωσανδρίδα 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Χαιρέδαμος Χαρμύλου 󰀨󰀨𐅂[𐅂𐅂],
15Makarinos S.d. Sosandridas: 23 Dr.; Chairedamos S.d. Charmylos: 23 Dr.;
16Ἀρχίδαμος Ἐπικράτους 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Ἑρμίας Ἐμμενίδα 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
16Archidamos S.d. Epikrates: 23 Dr.; Hermias S.d. Emmenidas: 23 Dr.;
17Θεύδωρος Ἐμ<μ>ενίδα 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Θράσων Κλείνου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
17Theudoros S.d. Emmenidas: 23 Dr.; Thrason S.d. Kleinos: 23 Dr.;
18Διομέδων Γόργου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Καλλικλῆς Πυθοκλεῦς 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
18Diomedon S.d. Gorgos: 23 Dr.; Kallikles S.d. Pythokles: 23 Dr.;
19Φιλοκλῆς Τεισάρχου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Φαῖδρος Θευφάντου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂,
19Philokles S.d. Teisarchos: 23 Dr.; Phaidros S.d. Theuphantos: 23 Dr.;
20Θεύδωρος Ταχίππου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂, Θράσων Νικοστράτου 󰀨󰀨𐅂𐅂𐅂.
20Theodoros S.d. Tachippos: 23 Dr.; Thrason S.d. Nikostratos: 23 Dr.